Prevod od "imeli kaj" do Srpski


Kako koristiti "imeli kaj" u rečenicama:

Ko pomislim, kako je obirala bombaž in orala, da bi imeli kaj jesti, bi najraje...
Koliko je orala i sijala samo da bi nas nahranila.
Ste imeli kaj težav na poti?
Je li bilo problema na putu? -Nije.
Polkovnik, ste imeli kaj težav, ko ste se vračali v mesto?
Potpukovnièe, jeste li imali kakvih problema na povratku u grad?
Ste imeli kaj opraviti v zvezi s smrtjo Johnny Squares-a in Molly Fisher?
Да ли ви имате икакве везе са смрћу Џони Сквареса и Моли Фишер?
Ko bi vsaj imeli kaj za piti.
Da barem imamo nešto za popiti.
Boste imeli kaj časa za pogovor?
Da li æeš da imaš slobodnog vremena za razgovor?
Ste imeli kaj opravit s tistimi streli?
Imaju li oni pucnji veze sa Vama?
Bi imeli kaj proti, če bi prisedli?
Da li bi vam smetalo da delite sto?
Po koncu vojne, ljudje niso imeli kaj za delati.
Kraj rata je terao ljude u ludilo.
Če bi imeli kaj pomoči od pravosodja, pa bi bilo še bolje.
Uèinjeno! - Dobrodošla bi i pomoæ iz sudnice.
Na srečo bomo imeli kaj ponuditi.
Sreæom, imat æemo što ponuditi. Ponuda?
Načeloma, on ni nič drugačen od tistih hibridov in močno dvomim, da bi imeli kaj z njimi, če jim lahko zaupamo.
U osnovi on nije ništa drugaèiji od onih hibrida, i èisto sumnjam da bi razgovarali možemo li vjerovati njima.
Mislite, da smo imeli kaj prste zraven pri tem?
Misliš da smo mi imali nešto sa tim?
Vse pesjane, ki so imeli kaj opraviti s tem.
До последњег дркаџије који је умешан.
Mislim, da smo pravkar imeli "kaj dogaja" potres.
Mislim da smo imali "Ša ima" zemljotres.
Če boste imeli kaj časa, ne mudi se, boste lahko obesili ptičjo hišico?
Ako imaš vremena - bez žurbe, da li bi okaèio ovu kuæicu za price?
Sprašuje, če ste imeli kaj otrok.
Ona pita imate li Vi dece.
Če bi imeli kaj njegovega, bi ga že zaprli.
Ako imaju nešto protiv njega vec bi ga uhvatili.
Da bi dekleti, ki potujeta sami, imeli kaj za samoobrambo.
Две саме цуре треба да могу да се одбране.
Mogoče bi imeli kaj možnosti, če ne bi vrgli v zrak buldožerja.
Možda imamo šanse ako raznesemo jednu od mašina.
Dosti manj, kot pa če ne bomo imeli kaj piti.
Mnogo manje nego ako ne budemo imali šta da pijemo.
Dobro, prav, ali bi imeli kaj proti, če sprožim ponovno preiskavo?
Dobro, pa... Da li bi bio problem ako bih ga pratila u istrazi?
Takoj, ko bomo imeli kaj trdnega, boste obveščeni.
Kada budemo imali nešto konkretnije, javiæemo medijima.
Izvedeli bomo, kaj se ji je zgodilo, in če ste imeli kaj pri tem, boste do konca življenja v zaporu.
Kad saznamo što joj se desilo, a saznat æemo, ako si imao išta s tim, provest æeš ostatak života u boksu.
Če ste imeli kaj s tem...
AKO SI IMAO IŠTA S TIM... -AGENTE RESLER, MOLIM TE.
Ne smeva dovoliti, da bi bilo videti, kot da smo imeli kaj s tem.
Ne smemo dozvoliti da izgleda kao da smo imali nešto s tim.
Straža bi ga v minuti predala, če bi le imeli kaj dobička od tega.
Za novac, straža bi ga odmah predala.
Sporočite mi, ko boste imeli kaj koristnega.
Javite mi cim budete imali nešto što smatrate da je izvodljivo.
Če bomo imeli kaj drugega, te obvestim.
Ako još nešto dobavimo, obavestiæu te.
Glejte, če bi imeli kaj, da bi me obtožili me nebi spraševali.
Vidi. Da si imao nešto stvarno sa èim da me optužiš, ti me ne bi pitao.
Razen, če bi jim imeli kaj za ponuditi, da bi premislili o nas.
Osima ako nemamo nešto da im ponudimo što bi moglo da promeni naèin na koji gledaju na nas.
Preveri spodaj pri oddelku za požige, če so imeli kaj podobnih primerov.
Provjeri dolje s Odjelom za palež jesu li imali sliènih sluèajeva.
Bi imeli kaj proti, da spim tukaj?
Misliš da æe vlasnicima smetati što sam ovde?
Detektiv, ste imeli kaj opraviti z umorom Thea Galavana?
Ne, nemam. - Detektive, da li ste imali bilo šta sa ubistvom Tea Galavana?
Ki ne bosta imeli kaj jesti, ker jima je Cersei vzela hrano.
Која је остала без хране, јер је Серси све узела!
in Jim Barksdale vsi imeli to motnjo in zgradili Netscape -- Pomislite, če bi jim dali pomirjevalo, nekaterih stvari danes ne bi imeli, kaj ne?
i Džim Barksdejl je imaju, a oni su napravili "Netscape". Zamislite da su im dali "Ritalin". Ne bismo imali te stvari, zar ne?
Tiste dni, ko je bilo zopet vse polno ljudstva pri njem in niso imeli kaj jesti, pokliče Jezus učence svoje in jim reče:
U to vreme, kad beše vrlo mnogo naroda i ne imahu šta jesti, dozva Isus učenike svoje i reče im:
Videč tudi človeka, ki je ozdravel, da stoji ž njima, niso imeli kaj ugovarjati.
A videći isceljenog čoveka gde s njima stoji ne mogahu ništa protivu reći.
5.3456010818481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?